NOTA: Debido al alto volumen de escuelas y distritos escolares que anuncian cierres o aprendizaje virtual, la lista a continuación puede estar incompleta. Consulte con su escuela o distrito local para obtener los últimos detalles.
Varias escuelas y universidades de Nueva York y Nueva Jersey anunciaron que cerrarán por uno o varios días para limpiar sus instalaciones como medida preventiva para evitar aún más la propagación del coronavirus.
Mientras tanto el Departamento de Educació y de Salud de Nueva Jersey enviaró una versión actualizada de la guía para las escuelas para ayudar a reducir las posibilidades de propagar la enfermedad y por la salud y seguridad de los estdudiantes.
Estas son las escuelas públicas y privadas, así como las universidades que han anunciado que no tendrán clases:
Los campus universitarios de SUNY y CUNY, Nueva York
El gobernador Andrew Cuomo anunció el miércoles, 11 de marzo, que todos los estudiantes de CUNY y SUNY terminarán el semestre de primavera a través del aprendizaje virtual a partir del 19 de marzo.
Escuelas públicas de New Rochelle, Nueva York
El gobernador Andrew Cuomo anunció nuevas medidas estrictas el martes para combatir la propagación de COVID-19 en el condado de Westchester. Esas medidas incluyen establecer una zona de contención de una milla por dos semanas y cerrar las escuelas públicas en esa área durante ese tiempo. Las escuelas afectadas se limitan a la escuela secundaria de New Rochelle, la escuela Albert Leonard Middle School y la escuela primaria Ward Elementary. El superintendente del distrito dice que, por ahora, el plan es que los estudiantes regresen a la escuela el jueves 26 de marzo.
Distrito escolar Tuckahoe Union, Nueva York
Las escuelas en el Distrito Escolar de Tuckahoe Union estarán cerradas del 12 al 25 de marzo debido a su inclusión en el área de contención proclamada por el Estado de Nueva York. Las actividades programadas durante y después de la escuela durante este período de tiempo también están canceladas. No hay casos confirmados en nuestro distrito escolar.
Escuelas públicas de Westport, Connecticut
El Distrito Escolar de Westport se enteró de que varios padres y estudiantes del distrito estaban en contacto con un individuo que presuntamente dio positivo con coronavirus. Debido a este desarrollo, las Escuelas Públicas de Westport estarán cerradas hasta nuevo aviso después de las clases del miércoles (11 de marzo). Todas las actividades después de la escuela y de la noche, incluyendo actividades de atletismo, están canceladas. El distrito comenzará a limpiar a fondo sus escuelas.
Universidad de Rowan, Nueva Jersey
La universidad ha extendido las vacaciones de primavera hasta el 27 de marzo.
Universidad de Syracuse, Nueva York
La universidad pasará a cursos en línea hasta marzo 30.
Hofstra University, Nueva York
Hofstra dice que ha cancelado todas las clases en persona por el resto de la semana. Las vacaciones de primavera comenzaran como previsto el sábado. La decisión se produce después de que un estudiante se comunicó con el Centro de Consejería y Salud Estudiantil el domingo para informar síntomas similares a la gripe después de asistir a una conferencia donde un asistente dio positivo por COVID-19. El estudiante está siendo evaluado y está en aislamiento. Seis personas que han estado en contacto cercano con el estudiante se les ha pedido que se autoaislen en espera de los resultados de las pruebas del estudiante. Las oficinas administrativas permanecen abiertas.
Universidad de Columbia, Nueva York
Las clases se suspenderán el lunes 9 y el martes 10 de marzo, después de que «un miembro de nuestra comunidad fuera puesto en cuarentena como resultado de la exposición» al COVID-19, anunció el presidente de la universidad.
La Universidad aclaró que no se trata de un caso confirmado sino de una medida para evitar que el virus se propague. Se plantea la posibilidad de tomar clases de manera remota a partir del miércoles.
Barnard College, Nueva York
El Barnard College también estará cerrado el lunes 9 y martes 10 de marzo y posiblemente se realicen clases remotas durante el resto de la semana. Según el sitio web de la universidad, ningún estudiante, facultad o personal ha dado positivo por COVID-19.
The Brearley School, Nueva York
Todas las clases en la escuela intermedia y superior se cancelarán durante la semana, del 9 al 13 de marzo, por precaución, dijeron funcionarios escolares. La escuela dijo que la decisión se produjo después de la notificación de que un padre fue examinado para COVID-19 pero aún no había recibido los resultados.
Universidad Yeshiva, Nueva York
Las clases de pregrado en los campus de Beren y Wilf se cancelarán durante la semana y se reanudarán el lunes 16 de marzo. Las clases de posgrado en Azrieli, Katz, Revel, RIETS, Syms y Wurzweiler se reanudarán de forma remota el miércoles 11 de marzo.
East Ramapo, Nueva York
Cinco estudiantes estaban en cuarentena por exposición al COVID-19 y como precaución, el distrito limpió y desinfectó las cinco escuelas en donde los estudiantes asisten a clase: Hempstead Elementary School, Pomona Middle School, Chestnut Ridge Middle School, Spring Valley High School y Ramapo High School.
El distrito cerrará todas las escuelas y cancelará actividades el lunes 9 de marzo y el martes 10 de marzo, para limpiarlas por precaución. Los autobuses escolares también fueron limpiados y desinfectados durante el fin de semana.
Scarsdale, Nueva York
Un miembro de la facultad de la Escuela Intermedia Scarsdale dio positivo por COVID-19 y el distrito anunció que cerraría todas las escuelas del 9 al 18 de marzo.
Westchester Day School, Nueva York
El Westchester Day School (una escuela privada e independiente) estará cerrada hasta el 17 de marzo después de que uno de sus estudiantes dio positivo por COVID-19.
Academia Keio de Nueva York
El campus de la escuela permanecerá cerrado por el resto del año, según el sitio web de la escuela, pero las clases continuarán en línea.
Cranford, Nueva Jersey
Las Escuelas Públicas de Cranford anunciaron que sus clases serían canceladas el lunes 16 de marzo, para darles tiempo al personal y a los administradores para «desarrollar planes sólidos y significativos para sus hijos en caso de cierre de escuelas debido al coronavirus», decía una carta a los padres. El día libre también dará tiempo a la facultad para limpiar y desinfectar edificios.
Skidmore College, Nueva York
Las clases están suspendidas hasta el 20 de marzo.
Universidad de Princeton, Nueva Jersey
La universidad élite anunció que les dará a los estudiantes que lo deseen la opción de quedarse en casa después de las vacaciones de primavera y cumplir con los requisitos académicos de forma remota.
Además, para ayudar a mitigar el creciente riesgo de transmisión, la universidad comenzará a instituir una serie de políticas y prácticas esta semana basadas en el concepto de distanciamiento social, incluida la limitación del número y el tamaño de las reuniones y clases en el campus. Estas nuevas políticas estarán vigentes hasta al menos el 5 de abril.
Universidad de Fordham, ciudad de Nueva York
La Universidad de Fordham anunció que suspenderá la instrucción presencial en todos sus campus del área de Nueva York el lunes 9 de marzo (a partir de la 1 p.m.) y el martes 10 de marzo. A partir del miércoles, las clases se impartirán en línea o electrónicamente.
Las vacaciones de primavera para la universidad se realizarán según lo programado del 14 al 22 de marzo. Después de las vacaciones, las clases continuarán en línea.
También se alentó a los estudiantes residenciales a regresar a sus hogares de inmediato. Aquellos que no puedan regresar a casa podrán permanecer en sus residencias.
La universidad también anunció que reducirá algunas operaciones en el campus y redirigirá a cierto personal a trabajar de forma remota. Con vigencia inmediata, también se cancelarán los viajes de estudiantes patrocinados por la universidad y los viajes universitarios no esenciales para profesores, personal y administradores.
Todos los eventos universitarios se cancelan hasta, al menos, el 29 de marzo, a excepción de un número limitado de eventos deportivos intercolegiales en los que solo los atletas y entrenadores pueden estar presentes.
Iona College, Nueva York
Iona College dijo que comenzaría las vacaciones de primavera cuatro días antes de lo previsto. Adicionalmente, está cancelando todas las clases presenciales y en línea de artes y ciencias de pregrado y posgrado a partir de las 10 p.m. el lunes «por cautela».
No hay casos conocidos o sospechosos de coronavirus en la escuela, dijo la universidad en un comunicado.
Los estudiantes deben trabajar con sus profesores referente al contenido de la clase, los exámenes y las prácticas profesionales. Las residencias estudiantiles cerrarán temprano debido a las vacaciones de primavera a las 6 p.m. el martes, 10 de marzo. Los estudiantes que no pueden salir en ese momento deben comunicarse con Residential Life en residentiallife@iona.edu para encontrar arreglos alternativos.
También se cancelarán todas las actividades y eventos internos que se planeen realizar en el campus de Iona entre el martes 10 de marzo y el lunes 23 de marzo.
Wyckoff, Nueva Jersey
Todos los viajes escolares y el desarrollo del personal fuera del distrito, incluyendo el viaje de clase de francés de octavo grado a Quebec y Montreal, se han cancelado hasta el 30 de abril. Se tomará una decisión en abril sobre los viajes y el desarrollo del personal planeados para mayo y junio. Sin embargo, las excursiones a otras escuelas en el área o a ubicaciones en Wyckoff se llevarán a cabo según lo planeado a menos que se anuncie lo contrario.
Además, el Distrito Escolar de Wyckoff seguirá un horario de salida temprano el lunes 16 de marzo para que el personal desarrolle y refine los planes para la instrucción en línea en caso de que las escuelas estén cerradas.
Universidad de Sacred Heart, Connecticut
La Universidad de Sacred Heart dijo que todas las clases se suspenderán el 10 de marzo y implementarán clases en línea para todos los cursos desde el 11 de marzo hasta el 29 de marzo.
La escuela en Fairfield, Connecticut, dijo que no tiene casos conocidos o sospechosos de COVID-19, pero estaban implementando las medidas por precaución. Los estudiantes pueden permanecer en el campus, con residencias y comedores abiertos, sin embargo, todos los eventos importantes en el campus serán cancelados.
Plainview, Long Island
Las escuelas en Plainview, Long Island, cerrarán el 10 de marzo después de que un miembro del personal del Distrito Escolar de Plainview-Old Bethpage diera positivo por coronavirus, según el superintendente del distrito. La escuela se limpiará a fondo como precaución mientras esperan instrucciones por parte de los CDC y el Departamento de Salud.
Instituto de Tecnología de Nueva York, Ciudad de Nueva York
Mientras los campus de NYIT operan en un horario regular, el Auditorio de la escuela en Broadway en Manhattan permanecerá cerrado indefinidamente. La mayoría de los grandes eventos patrocinados por New York Tech hasta el 31 de marzo han sido cancelados, aunque se realizarán eventos de admisión.
Riverdale Country School, Nueva York
Riverdale Country School en el Bronx, que tiene las escuelas de intermedia, secundaria y secundaria superior, estará cerrada para todos los estudiantes el 10 de marzo debido a un posible caso de coronavirus en una escuela vecina. Los estudiantes de la escuela intermedia y superior utilizarán sistemas de aprendizaje remoto el martes y el miércoles, e iniciarán el receso de la primavera al día siguiente.
La escuela estará abierta para los profesores y el personal hasta el jueves por la noche, mientras que los eventos como los viajes del receso de la primavera y otros eventos para padres o grandes reuniones fueron cancelados.
Roselle, Nueva Jersey
El Distrito de Escuelas Públicas de Roselle anunció que todas las escuelas estarán cerradas del 10 al 11 de marzo para limpieza, y los estudiantes tendrán clases hasta el medio día el 13 de marzo. No hay casos de COVID-19 reportados, pero un miembro del personal informó haber hecho contacto con alguien que más tarde confirmó que tenía el virus.
En el caso de que el resultado de positivo a la prueba, el distrito podría extender el cierre por 14 días.
El distrito también canceló todas las excursiones, al igual que todas las actividades extracurriculares que incluyen a cualquier persona involucrada con el distrito escolar.
La universidad de Monmouth, Nueva Jersey
Todas las clases (en persona, en línea e híbridas) fueron canceladas por el resto de la semana, antes del receso de primavera. La escuela aconseja a los estudiantes a regresar a casa y evitar viajar. Los comedores y residencias permanecerán abiertos para los estudiantes que viven en el campus.
Un estudiante informó tener síntomas similares a los de la gripe el lunes y fue trasladado al Centro Médico Monmouth. No hubo información adicional sobre la condición del estudiante disponible de inmediato.
Stevens Institute of Technology, Nueva Jersey
Las clases se mueven en línea por el resto de la semana.
Universidad de Nueva York, Nueva York
Todas las clases que se imparten en el campus de Nueva York se realizarán de manera remota a partir del 11 de marzo. Después de las vacaciones de primavera durante la semana del 15 de marzo, las clases continuarán en línea durante la semana del 22 de marzo.
Las residencias y tres comedores permanecerán abiertos durante las vacaciones de primavera. Sin embargo, a partir del 12 de marzo, a los estudiantes de la NYU no se les permitirá invitados a corto plazo, incluyendo aquellos con identificaciones de NYU, en instalaciones residenciales en cualquier ubicación de la ciudad de Nueva York o en cualquier Centro Académico Global. Esta política estará vigente hasta un nuevo aviso.
Al menos hasta el 29 de marzo, se implora a los departamentos, programas y unidades a que no realicen grandes reuniones no esenciales, es decir, aquellas que no estén relacionadas con actividades académicas básicas. Estas reuniones deben cancelarse, posponerse o realizarse de manera «virtual».
Las visitas personales al campus relacionadas con las admisiones, que incluyen visitas, sesiones de información y eventos de estudiantes admitidos, se cancelarán a partir de esta semana, hasta el mes de abril. En cambio, NYU proporcionará oportunidades para visitas virtuales al campus.
Las oficinias de NYU permanecerán abiertas. En general, se espera que los administradores y el personal asistan a sus labores, y aquellos que se consideren esenciales para las operaciones de la NYU deben estar presentes. Sin embargo, a los gerentes se les dio flexibilidad con respecto al ofrecer a sus empleados trabajar desde casa y sus horas si las circunstancias lo justificaban.
Trenton, Nueva Jersey
La Junta de Educación de Trenton cerró las escuelas públicas de la ciudad para los estudiantes el 12 de marzo, y para el 13 de marzo para los estudiantes y el personal. Ronald Lee, el superintendente interino de las escuelas, dijo que estas son solo medidas de precaución y que el distrito volverá a abrir para los estudiantes y el personal el 16 de marzo.
Escuela Horace Mann, Nueva York
La Escuela de El Bronx cancelará las clases a partir del 10 de marzo y permanecerá cerrada hasta el martes 31 de marzo. Mientras tanto, el director de la escuela informo a la facultad y al personal que deben informar según lo indiquen.
Red Bank, Nueva Jersey
El Distrito Regional de la Escuela Red Bank, que sirve a las ciudades de Red Bank, Little Silver y Shrewsbury, estará cerrado el 10 de marzo para una limpieza profunda del edificio. El distrito recibió un informe el lunes por la tarde de que un residente de Little Silver era uno de los presuntos pacientes positivos, y que ese residente tiene un hermano que asiste a una de las escuelas de la región.
Berkeley Heights, Nueva Jersey
Después de que uno de los padres de uno de los estudiantes dio positivo en COVID-19, las Escuelas Públicas de Berkeley Heights cerrarán el 10 de marzo, y utilizarán uno de los «días de nieve» restantes. Las escuelas serán limpiadas y la familia afectada se encuentra en cuarentena. No hay indicios de que el estudiante haya contraído coronavirus del padre infectado, dice la escuela.
Todas las actividades extracurriculares se cancelaron a partir del lunes a las 4 p.m. hasta el miércoles.
The Julliard School, Nueva York
La escuela Julliard tendrá clases en línea a partir del 16 de marzo hasta el 29 de marzo. Todas las clases en persona, actividades y presentaciones de la división universitaria se cancelaron. La escuela está alentando a todos los estudiantes a quedarse en casa después de las vacaciones de primavera, aunque uno de los sitios de residencia y la cafetería del campus permanecerán abiertos.
Las divisiones preparatoria y vespertina también cambiarán a clases en línea.
Glen Cove, Nueva York
Un empleado de transporte del distrito escolar de Glen Cove dio positivo por COVID-19, lo que llevó a los funcionarios del distrito a cerrar todas las escuelas el 10 de marzo.
St. John’s University, Queens
Por precaución, a partir del martes 10 de marzo, la universidad suspenderá la instrucción presencial en todos los lugares como un esfuerzo adicional para prevenir y ayudar a contener la propagación de COVID-19.
No habrá clases de ningún tipo el martes 10 de marzo y el miércoles 11 de marzo. La universidad pasará a la instrucción en línea a partir del jueves 12 de marzo. La instrucción en línea continuará hasta el viernes 27 de marzo.
Universidad de Rutgers, Nueva Jersey
Rutgers anunció que cancelará las clases en sus tres campus (Camden, Newark y New Brunswick) el jueves 12 de marzo hasta finales de las vacaciones de primavera, el domingo 22 de marzo. A partir del lunes 23 de marzo, se darán las clases de en línea.
Los estudiantes que viven dentro de los campus deben salir lo antes posible. Se recomienda a los estudiantes que permanezcan fuera del campus hasta el 3 de abril.
A partir del jueves 12 de marzo, los eventos de Rutgers y las reuniones en persona que involucren a grupos de más de 15 participantes se cancelarán hasta el 15 de abril.
La guía relacionada a este aviso se revisará nuevamente antes del 1 de abril. Se insta a los grupos con eventos programados después del 15 de abril comenzar a considerar planes alternativos en caso de que futuros eventos necesiten ser cancelados o pospuestos.
Además, todos los programas internacionales programados para las vacaciones de primavera y organizdos por Rutgers están cancelados. Se recomienda encarecidamente a todos los estudiantes en programas de estudio en el extranjero que regresen. Se suspenden todos los viajes internacionales patrocinados por Rutgers. Cualquier miembro de la universidad que regrese de un país designado Nivel 3 por los CDC debe colocarse en cuarentena por 14 días antes de regresar al campus.
Si bien las oficinas, los laboratorios y los servicios de la universidad permanecerán abiertos durante este período de tiempo, se recomienda encarecidamente a los empleados que utilicen servicios de teleconferencia, como Webex, en lugar de reuniones en persona.
Pace University, Nueva York
Pace University suspenderá las clases en los tres campus a partir del 11 de marzo y trasladará todas las clases al aprendizaje remoto (virtual) hasta el 29 de marzo. Mientras tanto las bibliotecas del campus permanecerán abiertas según lo programado y los autobuses escolares operarán según lo programado.
Algunos programas específicos pueden seguir reuniéndose en persona. Los decanos notificarán a los estudiantes y al personal.
Las vacaciones de primavera para el campus de la ciudad de Nueva York y Pleasantville continuarán según lo programado la próxima semana, y el aprendizaje remoto se reanudará después de las vacaciones. Las residencias funcionarán normalmente durante este período de aprendizaje remoto y las vacaciones de primavera. Pero, los comedores solo estarán abiertos durante los períodos de aprendizaje remoto.
A los estudiantes no se les permitirá invitados en sus residencias u otras instalaciones hasta el 29 de marzo.
Todos los grandes eventos universitarios se cancelarán, pospondrán o se trasladarán a un evento virtual hasta el 29 de marzo. Los eventos atléticos continuarán, según el horario de la conferencia atlética del Northeast-10. Sin embargo, no tendrán espectadores.
Universidad de Kean, Nueva Jersey
La Universidad de Kean comenzará la educación virutal el lunes 16 de marzo para minimizar la densidad de personas en el campus y reducir el riesgo potencial para la salud de la comunidad universitaria. La educación remota está actualmente planificada del 16 al 30 de marzo.
Los eventos en el campus deben reprogramarse. Ningún evento del campus debe ocurrir durante este período de tiempo sin la aprobación previa de la universidad.
Universidad de comunidad del condado de Nassau, Long Island
Después de tener su primera asociación positiva confirmada con COVID-19, Nassau County Community College anunció que cerraría el campus el miércoles 12 de marzo para la limpieza. Las clases en persona se suspendieron hasta el 13 de marzo, mientras que las clases en línea continuarán.
John Jay College, Nueva York
Un estudiante del Colegio de Justicia Criminal John Jay dio positivo por coronavirus, dijo el presidente de la escuela, lo que llevó al cierre de la escuela el miércoles 11 de marzo. El estudiante está en casa recuperándose. El estudiante solo estuvo en el campus para una clase nocturna la semana pasada y no presentaba síntomas hasta dos días después.
Por precaución, la escuela cerró para consultar con funcionarios de salud pública, estatales y municipales, y dijo que las clases remotas podrían ser utilizadas.
Conferencia Atlética Interescolar de Connecticut (CIAC)
Debido a las continuas preocupaciones con respecto a la propagación de COVID-19, la Conferencia Atlética Interescolar de Connecticut (CIAC) ha cancelado el resto de sus torneos de campeonato de invierno.
Universidad de New Haven, Connecticut
Las clases en persona, los exámenes y los eventos se cancelan hasta el 24 de marzo.
Universidad de Long Island, Nueva York
A partir del 16 de marzo, la Universidad de Long Island pasará a la instrucción en línea en todos los lugares hasta el 27 de marzo de 2020.
St. Joseph’s College, Nueva York
St. Joseph’s College ha cancelado las clases en persona y los eventos académicos en sus dos campus, SJC Brooklyn y SJC Long Island, hasta el 27 de marzo. No hay casos confirmados de coronavirus en el College.
Escuelas públicas de Nueva Jersey
Aquí está una lista de otras escuelas públicas en Nueva Jersey que estarán cerradas temporalmente por razones relacionadas con COVID-19:
11 de marzo:
- Bergen Center for Child Development (Condado de Bergen)
- Warren Hills Regional School District (Condado de Warren)
- Washington Borough School District (Condado de Warren)
12 de marzo:
- Escuelas públicas del municipio de Millburn (Condado de Essex)
13 de marzo:
- Escuelas públicas de Boonton (Condado de Morris)
16 de marzo:
- Districto de la escuela pública de Cranford (Condado de Union)
Escuelas privadas (primarias y secundarias)
Los cierres de escuelas privadas en Nueva York y Nueva Jersey incluyen:
- Academy of Saint Joseph, Manhattan
- Avenues New York, Manhattan
- Beit Rabba, Manhattan
- Birch Watchen Lenox, Manhattan
- The Brearley School, Manhattan
- Brooklyn Friends School, Brooklyn
- Calhoun School, Manhattan
- Collegiate School, Manhattan
- Columbia Grammar & Prep School, Manhattan
- The Dalton School, Manhattan
- Dwight School, Manhattan
- Friends Academy, Condado de Nassau
- Frisch School, Bergen County (NJ)
- The Hackley School, Condado de Westchester
- The Harvey School, Condado de Westchester
- Heschel School, Manhattan
- Hudson County Montessori School, Condado de Westchester
- Hudson Lab School, Condado de Westchester
- Keio Academy, Condado de Westchester
- Luria School, Brooklyn
- Kinneret Day School, Bronx
- Marymount School of NY, Manhattan
- The Masters School, Condado de Westchester
- Montfort Academy, Condado de Westchester
- Rabbi Arthur Schneier Park East Day School, Manhattan
- Saint Anne’s School, Manhattan
- Saint Luke’s School, Manhattan
- SAR (Salanter Akiba Riverdale) Academy, Bronx
- SAR (Salanter Akiba Riverdale) High School, Bronx
- Shefa School, Manhattan
- The Smith School, Manhattan
- Spence School, Manhattan
- Thornton Donovan School, Condado de Westchester
- Westchester Area School, Condado de Westchester
- Westchester Day School, Condado de Westchester
- Westchester Torah Academy, Condado de Westchester
- United Nations International School, Manhattan
- Ursuline School, Condado de Westchester
- Yeshiva University High School for Boys, Manhattan